El fuego ya consumió en la pampa una 300 mil hectáreas

04 January 2017

published by http://tribumagazine.net


Argentina — "Las puertas del infierno" Video: impresionantes imágenes de incendios en Río Negro y La Pampa Un automovilista grabó cuando transitaba por la RN 154 entre medio de las llamas.

Colonia La Pastoril y La Adela son las localidades más afectadas, donde entre el sábado y domingo se iniciaron "más de 30 incendios", según confirmó el subdirector de Defensa Civil, Damián Bollak quien detalló que "a última hora del sábado había 18 focos declarados, por suerte las condiciones climáticas nos ayudaron y apagaron un gran número".

El informe dice que "en enero de 2017 se produjo un humo denso por encima de una erupción de incendios forestales en Argentina" y agrega que "el operador de mapas de tierra (OLI según sus siglas en inglés) del satélite Landsat 8 capturó una imagen de color natural de humo al sur del Río Colorado del 29 de diciembre de 2016". Se despachó a todo el personal de Defensa Civil y de Bomberos Voluntarios, quienes controlaron la mayoría de los focos y de mayor magnitud.

Los focos que quedaron activos son seis, y el más importante está en cercanías de la Estancia Don Enrique, sobre la ruta provincial 10, cerca de Colonia La Pastoril. El personal de Defensa Civil cuenta con el apoyo de "un helicóptero observador y un avión hidrante" y trabaja "casi sin descanso desde la semana pasada con gran capacidad de respuesta" para combatir los incendios que, "si el clima nos lo permite, esperamos que en el transcurso de la semana estén todos controlados", indicó el funcionario. Más de 300.000 hectáreas se quemaron al mantenerse varios focos activos en el oeste de La Pampa y en algunas zonas de Río Negro.

Dos personas murieron carbonizadas este mediodía y otras dos resultaron heridas luego de chocar, volcar e incendiarse el automóvil en el que viajaban tras impactar contra un camión en un sector de la Ruta Nacional 22, entre las localidades pampeanas de La Adela y Gaviotas. En la 22 hay acompañamiento policial porque hay animales en la ruta. Las rutas 22 y 154 permanecieron cerradas por varias horas debido a la escasa visibilidad.

English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator.


The fire already consumed in the pampa a 300 thousand hectares

"The gates of hell" Video: impressive images of fires in Rio Negro and La Pampa A motorist recorded as he was traveling through the RN 154 amid the flames.

Colonia La Pastoril and La Adela are the most affected places, where between Saturday and Sunday began "more than 30 fires," as confirmed by the deputy director of Civil Defense Damián Bollak who said that "at the last hour Saturday there were 18 outbreaks declared , Luckily weather conditions helped us and shut down a large number. "

The report says that "in January 2017 there was dense smoke above a forest fires eruption in Argentina," adding that "Landsat 8 satellite earth map operator (OLI) captured an image Natural-colored smoke south of the Colorado River on December 29, 2016. " All Civil Defense and Volunteer Firefighters were dispatched, who controlled the majority of the outbreaks and of greater magnitude.

The outbreaks that were active are six, and the most important is in the vicinity of Estancia Don Enrique, on the provincial route 10, near Colonia La Pastoril. The Civil Defense personnel are supported by "an observer helicopter and a hydrant aircraft" and have been working "almost without a break since last week with a great capacity of response" to combat the fires that, "if the weather permits, we hope That in the course of the week are all controlled, "said the official. More than 300,000 hectares were burned by maintaining several active foci in western La Pampa and in some areas of Río Negro.

Two people were burned to death this afternoon and two others were injured after colliding, overturning and burning the car in which they traveled after hitting a truck in a sector of National Route 22, between the Pampas towns of La Adela and Gaviotas. In the 22 there is police escort because there are animals on the route. Routes 22 and 154 remained closed for several hours due to poor visibility.