Declaran alerta roja por incendio forestal en valparaíso y vina del mar

 
12 March 2017

published by http://tribumagazine.net


Chile — Una nueva Alerta Roja declaró la Onemi por incendios forestales en la región de Valparaíso durante la tarde de este domingo.

Por otro lado, y producto del incendio, varios sectores de Valparaíso y del litoral central, como Algarrobo y El Quisco, se encuentran sin energía eléctrica, según informó Chilquinta, afectando a 113 mil clientes.

Asimismo, se está evaluando la posibilidad de evacuar estos sectores poblados como el caso del campamento Felipe Camiroaga, información que aún no es confirmada.

De acuerdo con la información proporcionada por la Corporación Nacional Forestal (CONAF), activo se mantiene el incendio forestal denominado "Ruta Las Palmas", que consume una superficie por confirmar de 8 hectáreas de pastizal, matorral y bosque de pino en la comuna de Viña del Mar (Fuente: SIDCO - CONAF) Cabe destacar que el incendio se encuentra cercano a sectores habitados.

En el lugar trabajan brigadas, técnicos, aviones AT y un helicóptero de la Conaf, Bomberos de Viña del Mar - Concón y Valparaíso, Carabineros y encargados comunales de emergencia.

Un incendio forestal en las cercanías de la Ruta 68, en las proximidades de la variante Agua Santa-Rodelillos, generó cortes de electricidad en las comunas de Valparaíso y Viña del Mar. La Onemi decretó Alerta Roja para la zona.

English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator.

Red alert declared for forest fire in valparaiso and vina del mar

A new Red Alert declared Onemi for forest fires in the region of Valparaiso during the afternoon of this Sunday.

On the other hand, as a result of the fire, several sectors of Valparaíso and the central coast, such as Algarrobo and El Quisco, are without electricity, according to Chilquinta, affecting 113 thousand customers.

Likewise, the possibility of evacuating these populated sectors, such as the Felipe Camiroaga camp, is being evaluated, information that has not yet been confirmed.

According to the information provided by the National Forestry Corporation (CONAF), the forest fire called "Las Palmas Route" is maintained, which consumes a surface area of ​​8 hectares of pasture, scrubland and pine forest in the commune of Viña Of the Sea (Source: SIDCO - CONAF) It should be noted that the fire is close to inhabited sectors.

In the place work brigades, technicians, airplanes AT and a helicopter of the Conaf, Firemen of Viña del Mar - Concón and Valparaiso, Carabineros and communal commander of emergencia.

A forest fire in the vicinity of Route 68, in the vicinity of the variant Agua Santa-Rodelillos, generated power cuts in the communes of Valparaíso and Viña del Mar. Onemi decreed Red Alert for the area.