Otro incendio forestal en Huila por ola de calor


 
13 August 2017

published by http://caracol.com.co


Columbia - Hasta la vereda Polonia ubicada en zona rural del municipio de Villavieja en el norte del Huila, llegaron unidades de Bomberos y Defensa Civil quienes controlaron un incendio forestal que alcanzó a consumir más de 20 hectáreas de bosque nativo y rastrojo.

La conflagración ocurrió al parecer por manos criminales, hecho que es motivo de verificación por parte de las autoridades.-Orlando Garzón, coordinador encargado de la oficina de gestión de riesgo del Huila.

Según el funcionario en los últimos 15 días se han afectado más de 100 hectáreas de bosques y pastos, en el norte del Huila producto de los incendios forestales a raíz de las altas temperaturas.

English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator.

Another forest fire in Huila by heat wave

Until the sidewalk Poland located in rural zone of the municipality of Villavieja in the north of the Huila, came units of Firemen and Civil Defense that controlled a forest fire that reached to consume more than 20 hectares of native forest and stubble.

The conflagration apparently happened by criminal hands, fact that is reason of verification by the authorities.-Orlando Garzón, coordinator in charge of the office of risk management of Huila.

According to the official in the last 15 days have affected more than 100 hectares of forests and pastures, in northern Huila forest fires caused by high temperatures.