Incendio forestal devora más de 1,500 hectáreas en San Pedro de Cachora


 
14 August 2017

published by http://diariocorreo.pe


Peru - Un incendio forestal de grandes proporciones arrasó con más de 1,500 hectáreas de plantaciones de pinos, eucaliptos y cobertura herbácea en el distrito de San Pedro de Cachora, en Apurímac.

Hasta el lugar se movilizaron grupos mixtos de bomberos, policías, comuneros y personal de varias instituciones de la capital regional para controlar el siniestro que amenazaba con extenderse hacía territorios de su vecina Huanipaca.

El incendio se inició el viernes pasado en el sector de Capuliyocc por causas que se desconocen, arrasando con todo lo que encontraba a su paso. Fue controlado la tarde de ayer domingo tras una ardua labor por parte de las brigadas antifuegos.

Debido a la magnitud del siniestro, la alerta de evacuación se activó en el pequeño caserío de Pantipata, cuyos pobladores corrían el riesgo de quedar atrapados y sus viviendas arrasadas por las llamas.

Asimismo, un grupo de turistas extranjeros que tenían previsto visitar las ruinas arqueológicas de Choquequirao y que se hospedaban en albergues rurales ubicados en el mencionado distrito fueron evacuados hacía una zona más segura, restableciéndose el paso a medida que avanzaba la tarde.

Por su parte, la coordinadora del Indeci Apurímac, Ruzby Zela Anamaría, manifestó que el incendio fue controlado en los sectores más críticos, sin embargo, subsistía el temor que este se reactive por la presencia de vientos, requiriéndose de más personal que ayude a combatirlo y extinguirlo en su totalidad.

También se movilizó personal de la Dirección Regional de Salud (Diresa) que permanecerá en la zona para atender emergencias médicas que puedan presentarse, sin registrarse hasta el momento la pérdida de vidas humanas.

Al cierre de la edición, las autoridades encargadas aún no presentan los reportes de los daños causados, perdidas de animales menores y de las extensas hectáreas de árboles de pino y eucaliptos pertenecientes a programas promovidos por el gobierno regional y uso privado.

English version of the news. Note: the news has been translated by Google translator.

Forest fire devours more than 1,500 hectares in San Pedro de Cachora

A major forest fire swept over 1,500 hectares of pine, eucalyptus and herbaceous cover crops in the San Pedro de Cachora district of Apurimac.

Until the place mixed groups of firemen, police, comuneros and personnel of several institutions of the regional capital were mobilized to control the sinister that threatened to extend to territories of its neighbor Huanipaca.

The fire started last Friday in the sector of Capuliyocc for unknown causes, razing everything that found in its path. It was controlled the afternoon of yesterday Sunday after an arduous work on the part of the anti-fire brigades.

Due to the magnitude of the incident, the evacuation alert was activated in the small village of Pantipata, whose inhabitants were at risk of being trapped and their houses burned by the flames.

Also, a group of foreign tourists who planned to visit the archaeological ruins of Choquequirao and staying in rural shelters located in the said district were evacuated to a more secure area, restoring the passage as the afternoon progressed.

Meanwhile, the coordinator of the Indeci Apurimac, Ruzby Zela Anamaría, said that the fire was controlled in the most critical sectors, however, there was still the fear that it will be reactivated by the presence of winds, requiring more personnel to help fight it And extinguish it in its entirety.

Also mobilized personnel from the Regional Directorate of Health (Diresa) that will remain in the area to attend medical emergencies that may arise, without registering so far the loss of human lives.

At the close of the edition, the authorities in charge have not yet submitted reports of damage caused, losses of smaller animals and the extensive hectares of pine and eucalyptus trees belonging to programs promoted by the regional government and private use.